Translation Office Turkey

»» Patent Translation Service    

Patent translation requires in depth knowledge of two of the most subtle translation disciplines: legal and technical. Both of these advanced forms of translation require a deep understanding and appreciation of a large amount of complex terminology. Translators are faced with the demanding requirements of adapting highly specific terms for an international audience without losing sight of their original meaning. A patent translation must be clear, precise and completely unambiguous. Translating patents is therefore a task that should only ever be handled by a trained professional.

As Asya Translation, we have handled patent translation projects for patent grant requests, filing patents, specifications, abstracts, and renewals. By using teams comprised of specialists (mechanical engineers, medical doctors, pharmacologists, etc) and legal experts for patent translations, we achieve the best possible results, i.e. accurate translations of highly technical documents.